鋤禾的古詩(shī)及譯文注釋

鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
出自唐代李紳的《憫農(nóng)二首》
春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。

四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。
鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。
誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦？
譯文
春天只要播下一粒種子，秋天就可收獲很多糧食。
普天之下，沒(méi)有荒廢不種的田地，卻仍有勞苦農(nóng)民被餓死。
盛夏中午，烈日炎炎，農(nóng)民還在勞作，汗珠滴入泥土。
有誰(shuí)想到，我們碗中的米飯，一粒一粒都是農(nóng)民辛苦勞動(dòng)得來(lái)的呀？
注釋
憫：憐憫。這里有同情的意思。詩(shī)一作《古風(fēng)二首》。這兩首詩(shī)的排序各版本有所不同。
粟：泛指谷類。
秋收：一作“秋成”。子：指糧食顆粒。
四海：指全國(guó)。閑田：沒(méi)有耕種的田。
猶：仍然。
禾：谷類植物的統(tǒng)稱。
餐：一作“飧”。熟食的通稱。
賞析
　　第一首一開(kāi)頭，就以“一粒粟”化為“萬(wàn)顆子”具體而形象的描繪了豐收，用“種”和“收”贊美了農(nóng)民的勞動(dòng)。
　　“四海無(wú)閑田，農(nóng)夫猶餓死。”詩(shī)的后兩句是說(shuō)，普天之下，沒(méi)有荒廢不種的土地，勞苦農(nóng)民，仍然要餓死。
　　第三句推而廣之，描述四海之內(nèi)，荒地變良田。這和前兩句聯(lián)系起來(lái)，便構(gòu)成了到處碩果累累，遍地豐收的景象。“引滿”是為了更有力的“發(fā)”。前三句詩(shī)人用層層遞進(jìn)的筆法，表現(xiàn)出勞動(dòng)人民巨大的貢獻(xiàn)和無(wú)窮的創(chuàng)造力，就使下文的反結(jié)變得更為凝重，更為沉痛。豐收了又怎樣呢？“農(nóng)夫猶餓死”，它不僅使前后內(nèi)容連貫起來(lái)了，也把問(wèn)題突出出來(lái)了。勤勞的農(nóng)民以他們的雙手獲得了豐收，而他們自己呢，還是兩手空空，慘遭餓死。詩(shī)迫使人們不得不帶著沉重的心情去思索：是誰(shuí)制造了人間悲劇？答案是很清楚的。詩(shī)人把這一切放在幕后，讓讀者去尋找。這就把矛頭直指不合理的社會(huì)財(cái)富分配制度。
　　第二首詩(shī)，第一句“鋤禾日當(dāng)午”，概括的寫(xiě)出農(nóng)民從事的活動(dòng)、時(shí)間和天氣情況。日當(dāng)午，是指到了中午，太陽(yáng)當(dāng)頭照著，是一天最熱的時(shí)候，詩(shī)人沒(méi)有一般地寫(xiě)農(nóng)民鋤禾如何勞累，而是集中寫(xiě)他與第一句“日當(dāng)午”緊相呼應(yīng)。這兩句的意思是：夏天的中午，農(nóng)民頂著火辣辣的太陽(yáng)，在田里給禾苗鋤草松土。由于天氣炎熱，勞動(dòng)緊張，次民累得滿頭大汗，汗水一滴滴落到禾苗下的泥土里。
　　第三、四句“誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦”。是詩(shī)人在抒發(fā)感慨。盤(pán)，盤(pán)子，這里指碗。餐，指飯食。皆，都。意思說(shuō)：有誰(shuí)知道碗里的飯，一粒一粒都是農(nóng)民辛苦勞動(dòng)得來(lái)的呀！言外之意，世上的人們，難道不應(yīng)該珍借每一粒糧食、尊重農(nóng)民的勞動(dòng)嗎？

1、描寫(xiě)鋤禾的古詩(shī)原文及賞析

憫 農(nóng)李紳鋤 禾 日 當(dāng) 午 ，汗 滴 禾 下 土 。誰(shuí) 知 盤(pán) 中 餐 ，粒 粒 皆 辛 苦 。作者背景李紳（772-846），唐代詩(shī)人。字公垂，無(wú)錫（今江蘇無(wú)錫）人。他是新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)的積極參加者，而且是寫(xiě)新樂(lè)府詩(shī)，最早的實(shí)踐者，和白居易、元稹的 關(guān)系很密切。注詞釋義禾：禾苗。盤(pán)中餐：碗里的飯食。古詩(shī)今譯農(nóng)民辛勤鋤禾正當(dāng)中午，汗水滴滴落入禾下泥土。誰(shuí)知道盤(pán)中的顆顆飯食，每一粒都是農(nóng)民的辛苦。名句賞...查看更多

2、有關(guān)描寫(xiě)水的古詩(shī)大全

描寫(xiě)水的古詩(shī)詩(shī)句 篇11．所謂伊人，在水一方。(《詩(shī)經(jīng):蒹葭》)2．水何澹澹，山島竦峙。(曹操：《觀滄海》)3．白毛浮綠水，紅掌撥清波。(駱賓王：《詠鵝》)4．天門(mén)中斷楚江開(kāi)，碧水東流至此回。(李白：《望天門(mén)山》)5．山重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村。(陸游：《游山西村》)6．桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。(李白：《贈(zèng)汪倫》)7．楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。(劉禹錫：《竹枝詞》)8．日出江花紅...查看更多

3、有關(guān)描寫(xiě)山水的經(jīng)典古詩(shī)

描寫(xiě)山水的古詩(shī)11.曲徑通幽處，禪房花木深。2.山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。3.誰(shuí)道人生無(wú)再少？門(mén)前流水尚能西，休將白發(fā)唱黃雞。4.水何澹澹，山島竦峙。5.桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。6.無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)。7.曉看紅濕處，花重錦官城。8.夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。9.至于夏水襄陵，沿溯阻絕。10.種豆南山下，草勝豆苗稀。11.白毛浮綠水，紅掌撥清波。12.國(guó)破山河在，城春草木深...查看更多

4、關(guān)于中秋節(jié)的經(jīng)典古詩(shī)有哪些

中秋節(jié)的古詩(shī)11、《月下獨(dú)酌》唐?李白花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月，對(duì)影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂(lè)須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。2、《靜夜思》唐?李白床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。3、《望月懷遠(yuǎn)》唐?張九齡海上生明月，天涯共此時(shí)。情人怨遙夜，竟夕起相思!滅燭憐光滿，披衣覺(jué)露滋。不堪盈手贈(zèng)，還寢夢(mèng)佳期。4、《月夜憶舍弟》唐?杜甫戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。...查看更多

5、小學(xué)關(guān)于中秋節(jié)的古詩(shī)有哪些

小學(xué)生中秋節(jié)古詩(shī)11、《中秋詩(shī)二首》庚寅(一)秋風(fēng)秋韻影秋寒，長(zhǎng)空萬(wàn)里點(diǎn)秋光。不見(jiàn)羿公比丘箭，獨(dú)留廣寒?dāng)?shù)黯傷!(二)丹桂繁花?枝低，憑風(fēng)萬(wàn)里寄相思。邀月吟詩(shī)有幾人，如今惟有江郎癡。2、《十五夜望月》王建中庭地白樹(shù)棲鴉，冷露無(wú)聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家?3、《中秋見(jiàn)月和子由》蘇軾明月未出群山高，瑞光千丈生白毫。一杯未盡銀闕涌，亂云脫壞如崩濤。誰(shuí)為天公洗眸子，應(yīng)費(fèi)明河千斛水。遂令冷看世間...查看更多

6、二年級(jí)關(guān)于中秋節(jié)的古詩(shī)有哪些

1、杜甫的《月夜思鄉(xiāng)》星稀月冷逸銀河，萬(wàn)籟無(wú)聲自嘯歌；何處關(guān)山家萬(wàn)里，夜來(lái)?xiàng)栍|客愁多。2、曹松的《中秋對(duì)月》無(wú)云世界秋三五，共看蟾盤(pán)上海涯。直到天頭天盡處，不曾私照一人家。3、皮日休的《天竺寺八月十五夜桂子》玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。至今不會(huì)天中事，應(yīng)是嫦娥擲與人。4、李商隱的《嫦娥》云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉。嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。5、李商隱的《霜月》初聞?wù)餮阋褵o(wú)蟬，百尺樓高...查看更多

7、關(guān)于表達(dá)惜春之情的詩(shī)句古詩(shī)

春曉 - 唐代?孟浩然春眠不覺(jué)曉，處處聞啼鳥(niǎo)。夜來(lái)風(fēng)雨聲，花落知多少。浪淘沙?把酒祝東風(fēng) - 宋代?歐陽(yáng)修把酒祝東風(fēng)，且共從容。垂楊紫陌洛城東�？偸钱�(dāng)時(shí)攜手處，游遍芳叢。聚散苦匆匆，此恨無(wú)窮。今年花勝去年紅�？上�明年花更好，知與誰(shuí)同？摸魚(yú)兒?更能消幾番風(fēng)雨 - 宋代?辛棄疾淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，為賦。更能消、幾番風(fēng)雨，匆匆春又歸去。惜春長(zhǎng)怕花開(kāi)早，何況落紅無(wú)數(shù)。春且住，見(jiàn)...查看更多

8、關(guān)于贊美勞動(dòng)的古詩(shī)鑒賞

《詩(shī)經(jīng)?七月》（節(jié)選）七月流火，九月授衣。一之日?發(fā)，二之日栗烈。無(wú)衣無(wú)褐，何以卒歲。三之日于耜，四之日舉趾。同我婦子，?彼南畝，田?至喜。七月流火，九月授衣。春日載陽(yáng)，有鳴倉(cāng)庚。女執(zhí)懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日遲遲，采蘩祁祁。女心傷悲，殆及公子同歸。在古時(shí)，我們的先民是怎樣勞動(dòng)的？這一首全都記下來(lái)了。詩(shī)一共八章，按照季節(jié)的先后，從年初寫(xiě)到年終，從種田養(yǎng)蠶寫(xiě)到打獵鑿冰，反映了一年四季多層次的工作...查看更多

9、關(guān)于贊美勞動(dòng)的經(jīng)典古詩(shī)有哪些

贊美勞動(dòng)的古詩(shī)詞11、日出而作，日落而息。??《擊壤歌》2、鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土。??《鋤禾》3、春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。??《憫農(nóng)》4、昨日入城市，歸來(lái)淚滿巾。??《蠶婦》5、風(fēng)勁角弓鳴，將軍獵渭城。??《觀獵》6、行矣秋風(fēng)高，去采玉井蓮。??《書(shū)懷》7、相逢畏相失，并著采蓮舟。??《采蓮曲》8、方慚不耕者，祿食出閭里。??《觀田家》9、田家少閑月，五月人倍忙。??《觀刈麥》10、羅敷喜蠶桑，...查看更多

10、表示借月抒懷的經(jīng)典古詩(shī)詞有哪些

《月下獨(dú)酌》唐?李白花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月，對(duì)影成三人。月既不解飲，影徒隨我身。暫伴月將影，行樂(lè)須及春。我歌月徘徊，我舞影零亂。醒時(shí)同交歡，醉后各分散。永結(jié)無(wú)情游，相期邈云漢�！舵隙稹诽�?李商隱云母屏風(fēng)燭影深，長(zhǎng)河漸落曉星沉。嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。《月夜憶舍弟》唐?杜甫戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉(xiāng)明。有弟皆分散，無(wú)家問(wèn)死生。寄書(shū)長(zhǎng)不達(dá)，況乃未休兵�！锻瑥牡苣淆S...查看更多