釵頭鳳?世情薄》宋代 唐婉
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘。欲箋心事,獨(dú)語(yǔ)斜闌。難,難,難!人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊。怕人尋問(wèn),咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!
譯文:世態(tài)炎涼,世態(tài)炎涼,黃昏中下著細(xì)雨,灑落片片桃花。微風(fēng)吹干了昨日的淚痕。當(dāng)我想訴說(shuō)心事的時(shí)候,只能倚靠斜欄,獨(dú)自低聲輕輕的說(shuō)話,希望你也能夠聽到。難,難,難!
我們咫尺天涯,今時(shí)不同往日,我身染重病,就像秋千索。聽著遠(yuǎn)方的角聲,心中發(fā)寒,夜色甚深。怕人詢問(wèn),我忍住淚水,強(qiáng)顏歡笑。瞞,瞞,瞞,
擴(kuò)展資料:
《釵頭鳳?世情薄》是南宋詞人唐婉的詞作品。全詞哀婉動(dòng)人,情感復(fù)雜。唐婉與陸游被迫分開后,在沈園偶然相遇,陸游寫下《釵頭鳳?紅酥手》,唐婉回到家中,愁怨難解,于是和了這首《釵頭鳳?世情薄》。詞中描寫了唐婉與陸游被迫分開后的種種心事,直抒胸臆,美輪美奐。
(一).鄉(xiāng)土人情閱讀答案【精華篇】
(二).用人情味調(diào)動(dòng)員工積極性
(三).小企業(yè)如何辭退人情員工
(四).公司該培訓(xùn)人情世故嗎
(五).公司應(yīng)該培訓(xùn)人情世故嗎
(六).英特爾人情味的培訓(xùn)
(七).形容人情冷暖的詩(shī)句
(八).七夕戀人情侶祝福短信
(九).谷俊山的5名情人情婦是誰(shuí),谷俊山5情人情婦名單曝光
(十).戀人情侶最傷感凄美的愛情句子
世傳唐婉的這首詞,在宋人的記載中只有“世情薄,人情惡”兩句,并說(shuō)當(dāng)時(shí)已“惜不得其全闋”。此詞最早見于明代卓人月所編《古今詞統(tǒng)》卷十及清代沈辰垣奉敕編之《歷代詩(shī)余》卷一一八所引夸娥齋主人說(shuō)。